זה סבבה לשלוח הודעה למניקוריסטית על ציפורן שבורה בשבת?

כן

לא, שלחי לה מחר על הבוקר או לפחות במוצש

בשבת לא.. זה יום מנוחה וכנראה שהיא רוצה שלא ישלחו לה הודעות
שלחי לה במוצש או מחר בבוקר