3 תשובות
בקצרה, כן, אבל לא כדאי.
אם לפרט, זה כן תקין, אבל לא משתמשים בזה בכלל.
המשפט הוא בזמן של present perfect continuous. לא משתמשים בזמן הזה עם מילים כמו want.
הזמן מתאר פעולה שהחלה בנקודה מסוימת בעבר ונמשכה עד לרגע האמירה או נמשכה במהלך האמירה. לדוגמה:
i have been working on the project during the last hours.
i have been waiting here for 20 minutes!
עם מילה כמו want זה לא עובד בגלל שאתה לא עשית את הפעולה של לרצות במהלך הזמן שאתה תתאר בהמשך המשפט. כאילו, יכול להיות שכן רצית לעשות משהו וחשבת על זה דקות ארוכות, אבל זה לא המקרה ב-99.9 אחוז מהמקרים.
כדי לומר את זה בצורה ברורה יותר אפשר לומר בפשטות i wanted, או אפילו i have wanted.
אם לפרט, זה כן תקין, אבל לא משתמשים בזה בכלל.
המשפט הוא בזמן של present perfect continuous. לא משתמשים בזמן הזה עם מילים כמו want.
הזמן מתאר פעולה שהחלה בנקודה מסוימת בעבר ונמשכה עד לרגע האמירה או נמשכה במהלך האמירה. לדוגמה:
i have been working on the project during the last hours.
i have been waiting here for 20 minutes!
עם מילה כמו want זה לא עובד בגלל שאתה לא עשית את הפעולה של לרצות במהלך הזמן שאתה תתאר בהמשך המשפט. כאילו, יכול להיות שכן רצית לעשות משהו וחשבת על זה דקות ארוכות, אבל זה לא המקרה ב-99.9 אחוז מהמקרים.
כדי לומר את זה בצורה ברורה יותר אפשר לומר בפשטות i wanted, או אפילו i have wanted.
^ זה לא יותר פרקטי בכתיבה. בפורמליות פחות משתמשים בזה ככה