8 תשובות
בזמנו כבר שמתי לב
אבל דאימ איזה ישן זה
רואים שהם לא מדברים שם עברית תמיד ידעתי שזה דיבוב חוץ מהמנחים הישראלים כמובן סופי צדקה ותום אבני
אבלה כן אני ממש חשבתי, זה הרב לי הכל כשגיליתי ככה גיליתי את זה רק לפני שנה או משהו
וואי נוסטלגיהה
ומלא זמן כי הדיבוב אם אני זוכר נכון באמת היה טוב והכל, או שלא הבחנתי בזה כי הייתי ילד.
g וואיי
שואל השאלה:
וואו אני מופתע שעוד חבר'ה מכירים את זה!
גם לי לקח זמן לקלוט את זה שזה מדובב

אגב לאחרונה התחלתי לצפות בזה שוב אבל באנגלית הפעם.
והבנתי שכל השחקנים בתוכנית לא מדברים פיזית בסטצנות אלא מדובבים את עצמם
הדיבוב היה כל כך גרוע
ממש ראו שזה דיבוב וזה עצבן שזה לא התאים לתנועות שפתיים שלהם