7 תשובות
שואל השאלה:
אני מצאתי רק מנגה אחת מתורגמת בסטימצקי: ארנה
אני באמת רוצה לקרוא מנגות ומאנוות אבל אני גרועה באנגלית בטוח שאין עוד מקומות?
אני מצאתי רק מנגה אחת מתורגמת בסטימצקי: ארנה
אני באמת רוצה לקרוא מנגות ומאנוות אבל אני גרועה באנגלית בטוח שאין עוד מקומות?
עכשיו אני סקרן, יש לי דרך לגרום לך לזהות אותי בתשובות? כלומר אני מניח שהפיסוק מסגיר אותי לרוב אבל נראה שזה נכשל. בכל מקרה, אני פשוט מסכים עם "אקווה" (לא בנוגע לחלק על "וואן פיס", למרות שאני מבין את הטענה שלו).
אגב, אקווה, ראית את דורארארה או באקאנו?
אגב, אקווה, ראית את דורארארה או באקאנו?
לאלא, זה שם דומה, אתה מדבר על דורוהדורו שיש בנטפליקס.
דורארארה זה באותו יקום כמו באקאנו, והדמות בפרופיל שלי כרגע היא משם.
דורארארה זה באותו יקום כמו באקאנו, והדמות בפרופיל שלי כרגע היא משם.
הגיוני. הייתי ממליץ לך אבל אני לא בטוח עד כמה זה יתאים לטעם שלך, פשוט תצפה בזה אם אתה זוכר שנהנת מבאקאנו ויש לך זמן, כן יש שינויים מבחינת טון וכל זה אבל בסופו של דבר אם נהנת מאחת מהן גם תהנה מהשנייה.
הנחתי שיש לך את הבעיה הזו... לכן הוספתי את זה. מה תכננת לראות?
כמעט ואין כאלו, אפשר למצוא מנגות בודדות בחנויות ספרים כמו "צומת ספרים" ו"סטימצקי" ויש פאנסאבים מסוימים שמתרגמים מנגות, אבל הם בודדים ולרוב לא מתרגמים את כולה, למרות של"וואן פיס" לדוגמה גל יש פאנסאב עם תרגום יחסית טוב, ויותר מזה, הם אשכרה מתרגמים את הצ'אפטרים שיוצרים כרגע.
אני לא חושב