איך כותבים reboot של תוכנית טלוויזיה בעברית?

חידוש כאילו?
יואו שכחתי את המילה

שואל השאלה:
^אני מנסה לתרגם פרק של סדרה והשתמשו במילה הזאת ואני לא יודע איך לתרגם אותה לעברית.

אתחול, לאתחל

^
אני נותן מינוס לתגובות שאני לא מסכים איתן.

אתחול זו מילה מתאימה למה שהיא ביקשה.
"מתחילים סדרה מחדש."