מה אומר המשפט: Even now, when we're already over I can't help myself from lookin' for you??

זה מתוך שיר של אדל ולא הבנתי את התחביר
10 בפברואר 2023, 22:28
משפטפתגמיםזיהוי שיריםפירושכתיבה    
7 תשובות
אפילו אחרי שנפרדנו אני לא יכול לעצור את עצמי מלהסתכל עלייך
ש
שטוקה
אפילו אחרי שנפרדנו אני לא יכולה לעצור את עצמי מלחפש אותך
H
Hijo del diablo
אפילו אחרי שנפרדנו אני לא יכול לעצור את עצמי מלהסתכל אחרייך
(תיקון)
ש
שטוקה
looking for זה לחפש^
H
Hijo del diablo
זה כן בתרגום רגיל, אבל זה אומר לשמור על מישהו
ש
שטוקה
באנגלית מדוברת
ש
שטוקה
אה נכון יש לזה איזה כמה תרגומים
יש לשמור
יש לחפש
לא יודע אם יש עוד^
H
Hijo del diablo