מה ההבדל בין הילייטר לשימר?

אין

שימר נוצץ יותר ונראה פחות טבעי אני חושב

היילטר- מדגיש, שמים אותו על אזורים מסויימים במטרה להעלות אותם (עצמות הלחיים, הארות אף..).
שימר הוא פשוט נוצץ. יכולה להיות גם צללית, או סומק שימרי.

פשוט הילייטר זה באנגלית ושימר בעברית

אחד יותר יקר מהשני בפועל הם עושים את אותה העבודה