זה תקין, my friend and i are goona surprise our teacher and give her a bucket of full water right over her head ?

מה ניסית להגיד לקראת הסוף?
לשפוך לה דלי מלא במים על הראש?

gonna

ולא הבנתי את המשפט השני, אתם תביאו לה דלי עם מים או שתשפכו עליה דלי עם מים

my friend and i are gonna surprise our teacher and pour a bucket full of water right over her head.
נראה לי

my friend and i are going to prank our teacher and spill/pour a bucket of water all over her head