6 תשובות
לא..אתה בטח תרגמת את זה מספרדית לעברית
אנונימית
^בדיוק, כי בעברית זה פשוט לנה דל ריי רגיל.
שואל השאלה:
כן כאילו אבל הפירוש של השם לא יודע טןב תודה
^לפי מה שהבנתי מגוגל היא אהבה את הפירוש של השם בספרדית, זה מה שאמרה בראיון כשנשאלה מהי משמעות השם שלה:
i was going to miami quite a lot at the time, speaking a lot of spanish with my friends from cuba - lana del rey reminded us of the glamour of the seaside.
תרגום חופשי לעברית:
נסעתי למיאמי די הרבה באותה תקופה, דיברתי הרבה ספרדית עם החברים שלי מקובה - לאנה דל ריי הזכירה לנו את הזוהר של חוף הים.
שואל השאלה:
תודה רבה על ההשקעה ^
^בכיף (: