יש אינקוויזיציה איפה שיש יהודים או איפה שיש יהודים יש אינקוויזיציה?

צרפתיה כמוני לא מבינה מילים כאלה סורי

האינקוויזיציה היא מוסד חקירות שהקתולים הקימו, לדוגמא: יהדות ספרד סבלה מרדיפות האינקוויזיציה החל מהמאה ה-15, הכריחו את היהודים להמיר את דתם וכשחשדו במישהו שהוא מקיים מצוות בסתר לקחו אותו למרתף עינויים עד שהיה מודה/אם לא היו מודים באמת היו מקיימים טקס שריפה של אותו אדם.
יימח שמם.

שואל השאלה:
ההגדרה של האינקוויזיציה לא עונה לי על השאלה

שני המשפטים עם אותה משמעות

איפה שיש יהודים מתחילה אינקוויזיציה.

שואל השאלה:
יש אינקוויזיציה איפה שיש יהודים או איפה שיש יהודים יש אינקוויזיציה.
איזה משפט נכון?

ועכשיו בעברית

שואל השאלה:
אני חושב שבמילים אחרות אני יכול לפרש את המשפטים האלה בצורה כזאת:

"יש אינקוויזיציה איפה שיש יהודים": האינקוויזיציה הוא גוף שקיים בגלל הנוצרי.

"איפה שיש יהודים יש אינקוויזיציה":
האינקוויזיציה הוא גוף שקיים בגלל קיום היהודי.

(זה מתוך הנחה שהאינקוויזיציה עסקה רק בעניין היהודי)

זה בול אותו משפט פשוט הפוך, זה כמו שתגיד:
-בבית שלי יש ספה יפה
-הספה היפה נמצאת בבית שלי

אבל ברמת העיקרון קודם היהודים התיישבו, ובגלל היותם יהודיים הוקמה אינקוויזיציה.

שואל השאלה:
אין אותה לוגיקה בשני המשפטים שנתתי.

אינקווזיציה היא שיטת דיכוי לא רק כלפי יהודים