אני צריכה לכתוב מכתב תודה על עזרה של חבר, באנגלית.

את הסוף של המשפט

שואל השאלה:
מה לשנות?

נראה לי שכדי שתמחקי את הand tried for me בסוף זה נשמע קצת לא קשור

אהה נראה לי שהמשפט שלך התבלגן קצת פשוט אוליי התכוונת?
"when my grandmother died you were there for me and you tried to help me as best as you could "
את יכולה לכתוב את זה בעברית אוליי? אני לא רוצה להטעות אותך בטעות