11 תשובות
מבחינה דקדוקית? כו
כן זה משפט תקין לרשום
כן אבל זו שפה די כאילו פשוטה
שואל השאלה:
ואם אני כותבת it sucks that the people on the ship didn't know this side of you
אנונימית
הכוונה היא שהמילה sucks היא שפה לא גבוהה השאר אחלה לגמרי
את מדברת על העבר?
זה חבל שאנשים בספינה הזאת לא ידעו את הצד הזה שלך?
שואל השאלה:
כן^
אנונימית
אולי בכלל תנסי לכתוב
too bad the people on the ship didn't know this side of you
אני לא בטוחה שזה נכון אבל רצוי להחליף את ה sucks