11 תשובות
כמו משהו
תלוי מה ההקשר.. ז"א מה בא לפני המשפט, יכול להגיד דברים שונים בתרגום חופשי זה כמו או להיות כמו משהו.
I:
ניראלי להיות כמו
להיות כמו

"זה ככה"

נגיד אומרים
working be like
אז זה אומר
"לעבוד זה ככה"
4AM
זה בדרך כלל להגיד כאילו "זה כזה"
כשאת מציגה משהו
אז לפעמים אומרים למשל :
"אני ב - 1 בלילה בי לייק"
דוגמה
ההורים של באטמן להיות כמו ואז מראים תמונה של שלד או משו כזה לול
הכוונה היא "כמו".
כמו מישהו אחר, כמו אדם מסוים וכדומה.
שואל השאלה:
בעיקר בטיק טוק אני רואה^
אתה יכול לתת לי דוגמא?
אנונימית
להיות כמו, אז אם אומרים נגיד rats be like זה אומר עכברושים להיות כמו ואז רואים למטה תמונה או סרטון של משהו שקורה שרומזים שהעכברוש עושה את זה...