4 תשובות
רוצה להיות
wanna be - רוצה להיות.
כלומר - מתנהגת כמו.
כלומר - מתנהגת כמו.
רוצה להיות.. יענו חקיין של משהו שהולך כרגע ולא מתאים לו בשיט
בפירוש האמיתי זה " רוצה להיות". כשמשתמשים בזה במשפט בעברית אז בד''כ מתכוונים למישהו שמנסה להיות משהו שהוא לא, ולא מצליח לו.
נגיד ילדה טובה מנסה להיות פרחה ולהתלבש חשוף, ולמרות כל האיפור היא עדיין נראית אותה ילדה טובה ומושפעת. או מישהי שמנסה להיות טאמבלר גירל אבל היא לא פוטגנית בכלל אז אומרים שהיא וואנבי.
נגיד ילדה טובה מנסה להיות פרחה ולהתלבש חשוף, ולמרות כל האיפור היא עדיין נראית אותה ילדה טובה ומושפעת. או מישהי שמנסה להיות טאמבלר גירל אבל היא לא פוטגנית בכלל אז אומרים שהיא וואנבי.