5 תשובות
שואל השאלה:
תודהה מה המשמעות שלהם? חוץ מהראשון, המורה שלי לא תאהב אותו חח
תודהה מה המשמעות שלהם? חוץ מהראשון, המורה שלי לא תאהב אותו חח
אנונימית
three times a charm פעם שלישית גלידה
calm before the storm שקט לפני הסערה
last but not least אחרון חביב
calm before the storm שקט לפני הסערה
last but not least אחרון חביב
-כשרוצים לאחל למישהו בהצלחה break a leg
-צריך לעבוד קשה כדי להשיג משהו שרוצים
no pain, no gain
-הכל הולך טוב עד עכשיו so far so good
-כשמדברים על מישהו והוא בדיוק הופיע מולנו
speak of the devil
-עושה עבודה טובה on the ball
-לא לוותר, להישאר במקום שנמצאים ולהמשיך ככה
hang in there
-צריך לעבוד קשה כדי להשיג משהו שרוצים
no pain, no gain
-הכל הולך טוב עד עכשיו so far so good
-כשמדברים על מישהו והוא בדיוק הופיע מולנו
speak of the devil
-עושה עבודה טובה on the ball
-לא לוותר, להישאר במקום שנמצאים ולהמשיך ככה
hang in there
שואל השאלה:
הכוונה במשמעות היא לא התרגום אלא באיזה הקשר משתמשים בביטוי כמו לשבור רגל זה כשרוצים לאחל למישהו בהצלחה
הכוונה במשמעות היא לא התרגום אלא באיזה הקשר משתמשים בביטוי כמו לשבור רגל זה כשרוצים לאחל למישהו בהצלחה
אנונימית
שואל השאלה:
אוקיי תודה
אוקיי תודה
אנונימית
באותו הנושא: