מתי אומרים have you ומתי אומרים did u?

have you זה האם וdid you זה פשוט לדבר בלשון עבר

שואל השאלה:
ומתי משתמשים בכל אחד?

קשה להסביר אז אני אגיד ככה, בדיוק אותו הדבר כמו שאת משתמשת ב"האם" ובדיבור בלשון עבר בשפה העברית

שתיהם עבר

אין הבדל בניהם אותה משמעות

have you - אם הפעולה רלוונטית להווה/משפיעה על ההווה
have you ever been to germany?
have you finished your homework?
has the bell just rung?

did you - פעולה מהעבר שאינה רלוונטית להווה/משפיעה עליו
did you go shopping?
did you like the movie?
did you enjoy the ride?