מי שראה הקיץ שהפכתי ליפה

תגידו נכון בסצינה שקונרד הביא לבלי את השרשרת כשהיא אמרה זה מאוחר מדי והלכה היא החזירה לו את השרשרת?