למה אני חושבת באנגלית ? השפת אם שלי עברית ובכל זאת קל לי יותר לדבר באנגלית? למה

הלוואי עליי

קורה לי גם. בעיקר בגלל שאני רואה הרבה תכנים באנגלית אבל אני בטוח שזה לא תמיד ורק במצבים שאת יותר שומעת את השפה האנגלית. ואם זה ממש מוגזם אפשר פשוט פחות להקשיב לדברים באנגלית לכמה ימים.

כנל חח גם לי זה קורה הרבה באוטומטי, בגלל שרוב הסרטים וסדרות שאני רואה באנגלית וגם בבית אני מדברת רוב הזמן באנגלית

שואל השאלה:
טני כל הזמן חושבת באנגלית יותר קל לי להתבטא ככה נגיד אני מדברת עם עצמי פתאום אני קולטת שאני מדברת באנגלית . וכן הרבה אומרים שאני מתנשאת בקטע הזה אבל טני באמת לא שולטת בזה וזה לא קורה לפעמים זה תמיד וזה כבר מפריע לי כי קשה לי כבר לדבר בעברית

גם לי זה ככה. אני צופה בהרבה סרטונים באנגלית ואני מרגישה שזה גם משתלט לי על הדיבור בעברית

^^וואי מזדהה איתךך, כאילו נגיד יש הרבה מילים באנגלית שאני בחיים לא אגיד בעברית כי זה מוזר מידי חחח (כאילו באנגלית זה סבבה להגיד ובעברית זה מוזר כזה)

דיי מזדהה פשוט פחות לצרוך תכנים באנגלית ולראות אם זה משפר את המצב (:

באנגלית יש הרבה יותר מילים וקל יותר לבטא את עצמך ככה.

גם אני ככה

כנראה כי את צורכת הרבה תוכן באנגלית

הוספתי מילים שלא כתבת כי זה לא היה נראה תקין, עשיתי העתק הדבק...
וכל עוד אתה כותב תשובה ולא מאמר אני לא רואה הבדל בין לדבר ללכתוב, אולי יש הבדל בין לדבר\לכתוב ללהבין...

אני גם ככה לול

הוקאיי האנגלית שלך לא טובה, עם כל הכבוד
and what is so bad about that? i love talking only in english
אז קצת מביך, וגם התחביר כאן לא משהו אבל נניח לזה.