אפשר עזרה לנסח הודעה למניקוריסטית שלי?

עשיתי אצלה פעם ראשונה לפני יומיים והלק כבר התחיל להתקלף בכל הציפורניים

בבקשה תעזרו לי לנסח את זה:
היי, מצטערת לומר לך את זה אבל העבודה שלך לפני יומיים לא היתה משהו אני לא יודעת מה בעבודה עשית לא טוב אבל הלק התחיל להתקלף לבד כבר בכל הציפורניים