למי שהייתה לו ציפורן חודרנית, הטיפול בציפורן חודרנית כואב?