7 תשובות
שואל השאלה:
תיקון לראשון-he able to vote because he is old man
*he is able to vote because he is an old man
*at first i thought he is an accessible person but in fact i was wrong
*the manager of the organization is always available
יש לך טעויות קטנות
אה וואלה? ^
תודה שהסברת חחח
כי באנגלית בזמן עבר, אם משהו לא התרחש או הסתבר כלא אמיתי, משתמשים בwere גם לhe she it.
כמו למשל בשיר מהמחזמר המפורסם "כנר על הגג":
if i were a rich man...
למה were? זה יחיד^
רק תיקון קטן לתיקון...
at first i thought he was an accessible person, but in fact i was wrong

וטכנית אפילו זה לא מדויק.. כי הוא לא אדם נגיש, ולכן לפי חוקי השפה האנגלית זה צריך להיות he were... אבל לא נראה לי שזה משהו שמצפים באנגלית בבית ספר.
בכל מקרה, הכלל הוא שלא עוברים זמן בתוך אותו המשפט.
שואל השאלה:
תודה לכם❤