3 תשובות
בעקבות חדירת מילים לועזיות לשפה העברית מתחולל ויכוח ציבורי האם הן מעשירות את השפה או מקלקלות אותה. השפה העברית היא עמוד התווך של העם שלנו ויש לשמור עליה. המקור של השפה הוא בתנ"ך ואב"י עבד ימים כלילות כדי להפוך אותה משפת הקודש לשפה יומיומית. למרות זאת נראה כי בעידן בו אנו חיים אי אפשר לעצור את התופעה הזו.



בגלל חדירת המילים הלועזיות, ילדים הגדלים בימינו אינם יודעים לנסח משפט תקין. המילים הלועזיות גורמות לשיבוש השפה ולהפיכתה לשפת רחוב שלא נעימה לאוזן. הם טועים לדוגמא בשם המספר (שתי ספרים, שלושה חולצות וכדומה..)



סוחרים ישראליים בוחרים למוצריהם שמות לועזיים בטענה ש"זה נותן למוצרים מגע של חו"ל, ומוכר אותם יותר טוב" בחברות בינ"ל השיקול הוא ברור, בחירת שם לועזי חוסכת כסף ומאמצים לשנות את השם מארץ לארץ, אך לחברות ישראליות אין שום סיבה לבחור בשמות לועזיים במדינת ישראל בה השפה הרשמית היא העברית.

למרות תופעת האמריקניזציה המתפשטת ומשתלטת על כל תחום בחיינו, קשה, ואולי אפילו בלתי אפשרי לעצור אותה אני חושב שיש לנו תפקיד בשמירה על השפה הייחודית לנו! אין עוד עם בעולם שמדבר עברית. בארצות רבות מדברים ערבית כשפה הרשמית, האנגלית היא השפה הבינ"ל אבל העברית ייחודית לעם ולמדינה שלנו.



לעומת המתנגדים להשפעת המילים הלועזיות על השפה, המצודדים בה טוענים כי המילים הלועזיות שהשתרשו לשתינו מעשירות אותה, ומספקות אוצר מיליםרחב יותר. מילים כמו סטייק, רדיו וסטופר נשמעות טוב יותר באנגלית מאשר בעברית לטענתם.



לסיכום, אני חושב שהבחירה בידינו, להצטרף לתופעת האמריקניזציה המשתלטת גם על הדיבור שלנו, או לבחור להשתמש בחידושי האקדמיה, להישאר לא מעודכנים או נאמנים לשפה העברית.אני חושב שכל אחד מאיתנו צריך לעשות מאמץ קל, להשתמש בעברית תקנית במקום במילים לועזיות ובכך לשמור על השפה שלנו ייחודית, חיה, ו"נקייה".
שואל השאלה:
זה בעד ואני עושה נגד לשמר את השפה וכן לאפשר לשלב מילים באנגלית יחד עם העברית , אבל תודה! !עלו לי כמה רעיונות איך להפוך את זה לנגד
בכיף, שמחתי לעזור!