מה זה אומר escort באנגלית? לא לתרגם מטרנסלייט

4 תשובות

ליווי

Sorceress

ליווי

Bored Girl

ליווי

% 0-

אם את אומרת לדוגמה על בן אדם שהוא, an escort, מתכוונים לנער\ת ליווי.
אם את אומרת לדוגמה במשפט please escort him out the room.
בבקשה תלווה אותו מחוץ לחדר
אז המשמעות היא ליטרלי ליווי כפועל

Purple_dust77

באותו הנושא:

אני רוצה לתרגם פאנפיק של לארי איזה פאנפיקים מוכרים באנגלית אני יכולה לתרגם.

מישהו שממש טוב באנגלית ויכול לתרגם סיכום מעברית לאנגלית?

מי מבין טוב באנגלית ויכול לעזןר לי לתרגם מה אומרים באיזשהו סירטון שלא הבנתי?

איך אומרים קוקו באנגלית אני ניסיתי לתרגם בגוגל טרנסלייט אבל לא עובד

מישהו יכול שניה לעזור לי באנגלית לתרגם משהו מעברית לאנגלית?

איך כותבים המלכה באנגלית כאלו לא לתרגם איך כותבים את זה אבל באנגלית?

יש מישהו שממש טוב באנגלית ויכול לתרגם לי טקסט מעברית לאנגלית?

מישהו שטוב באנגלית ויכול לעזור לי לתרגם באנגלית משפטים?

יש לכם מילים בעברית לא בסיסיות שאני יכולה לתרגם וללמוד ככה אומר מילים באנגלית?

מישהו שטוב באנגלית ויכול לתרגם לי מה שהוא אומר שם?

איך אומרים נקודה למחשבה באנגלית? לא לתרגם העתק הדבק כפי ששומעים, זאת אומרת לתרגם את ה"ביטוי".