11 תשובות
כע
תיהיה לך אולי בעיה עם ההבנה של כל הפעולות אבל עם הזמן אתה תזכור אותם
זה כן אבל רוב הפעמים שתרצה ללמוד משהו בתכנות בשביל לחפש מידע על דברים שאתה צריך משהו אתה תצטרך אנגלית יחסית טובה
^^^^ אמת
אם בא לך לדבר על פייטון תפנה אלי בפרטי
לא חובה אנגלית טובה אבל מאוד מומלץ מהסיבה שחלק מהמילים שם הם ברמה גבוהה
הנה דוגמאות (על פי קטגוריות עם תרגומים):
מילות מפתח:
yield (להניב [תוצאה])
assert (טען (בהקשר של טענת נכונות))
class (מחלקה (בהקשר של תכנות מונחה עצמים))
import (יבא)
פונקציות builtin:
bytearray (מערך בייטים)
classmethod (שיטת מחלקה)
compile (הדר)
dir (קיצור של directory או בעברית תיקיית מחשב)
ויש עוד דוגמאות אפילו! הנקודה שלי היא כזו: לפייתון מומלץ אנגלית ככל האפשר (אם כי יש תמיכה בעברית, אם זה מעניין אותך ספצפית כיצד אפשר להשתמש בעברית בפייתון אני מצטרפת בסוף התגובה לינק שמסביר על כך. למרבה הצער הוא באנגלית, אבל לכל הידוע לי, המדריכים בפייתון על עברית לא מסבירים כל כך על איך משלבים עברית בפייתון בצורה נורמלית לכן צירפתי ספצפית את זה כי זה מהאתר **הרשמי** של פייתון):
הנה דוגמאות (על פי קטגוריות עם תרגומים):
מילות מפתח:
yield (להניב [תוצאה])
assert (טען (בהקשר של טענת נכונות))
class (מחלקה (בהקשר של תכנות מונחה עצמים))
import (יבא)
פונקציות builtin:
bytearray (מערך בייטים)
classmethod (שיטת מחלקה)
compile (הדר)
dir (קיצור של directory או בעברית תיקיית מחשב)
ויש עוד דוגמאות אפילו! הנקודה שלי היא כזו: לפייתון מומלץ אנגלית ככל האפשר (אם כי יש תמיכה בעברית, אם זה מעניין אותך ספצפית כיצד אפשר להשתמש בעברית בפייתון אני מצטרפת בסוף התגובה לינק שמסביר על כך. למרבה הצער הוא באנגלית, אבל לכל הידוע לי, המדריכים בפייתון על עברית לא מסבירים כל כך על איך משלבים עברית בפייתון בצורה נורמלית לכן צירפתי ספצפית את זה כי זה מהאתר **הרשמי** של פייתון):
קישורים מצורפים:
שואל השאלה:
אוונגד סבנפולד תודה רבה על ההשקעה עזרת מאוד (:
ותודה רבה לשאר התשובות גם עזר
אוונגד סבנפולד תודה רבה על ההשקעה עזרת מאוד (:
ותודה רבה לשאר התשובות גם עזר
אנונימי
בבקשה! הנה מדריך שקצת יותר קשור ספצפית למה שביקשת, פשוט שמתי לב שבטעות התבלבלתי בלינק ששלחתי כי היה שם תוכן די דומה.
אבל הנקודה העיקרית היא כזו: במדריך מצויין את השם של איזה קידוד תווים הוא ספצפית בשביל עברית (כתוב שם iso8859_8), ובנוסף גם על השימוש שלו (יותר נכון של איך בכללי להשתמש בסוגים השונים של קיקודי תווים). בכנות, כנראה לא יהיה לך את הבעיה כי בכל מקרה קוד של פייתון 3 (הגרסאות היותר עדכניות של פייתון, אלא אם אתה מתכנן לעבוד בגרסאות ישנות) מקודד על פי utf-8 שכולל עברית והרבה שפות, כתבים ותווים אחרים, אז אין דאגה.
אבל הנקודה העיקרית היא כזו: במדריך מצויין את השם של איזה קידוד תווים הוא ספצפית בשביל עברית (כתוב שם iso8859_8), ובנוסף גם על השימוש שלו (יותר נכון של איך בכללי להשתמש בסוגים השונים של קיקודי תווים). בכנות, כנראה לא יהיה לך את הבעיה כי בכל מקרה קוד של פייתון 3 (הגרסאות היותר עדכניות של פייתון, אלא אם אתה מתכנן לעבוד בגרסאות ישנות) מקודד על פי utf-8 שכולל עברית והרבה שפות, כתבים ותווים אחרים, אז אין דאגה.
קישורים מצורפים:
ועכשיו בוא נבדיל איפה חובה אנגלית ואיפה אפשר שפות אחרות כמו עברית למשל
אפשר לשים את רוב התווי היוניקוד (כולל עברית) בתוך מחרוזות או הערות (comments) אבל
עדיין צריך אנגלית בשביל:
1. מילות מפתח
2. אובייקטים בנויים סטנדרטיים וגם לא סטנדרטיים (טיפוסי נתונים בסיסיים, פונקציות, קבועים ו-חריגות)
3. שיטות בנויות של מחלקה (בקטגוריה נפרדת כי הם לא ממש אובייקטים בפני עצמם אלא רק כאשר הם מופעלים על אובייקט אחר)
טכנית, אפשר לתת שמות מחדש לאובייקטים מסעיף 1 ואז כן אפשר עברית אבל תזכור שזה עדיין דורש את השם המקורי מאנגלית
ויש דברים שבשביל להשתמש בעברית צריך לציין את הקידוד תווים, למשל בבייטים ומערכי בייטים
ותזכור: בפייתון צריך בעיקר התמדה ולהבין טוב מדעי המחשב, אבל גם אנגלית חשוב לא פחות, אז תדע מראש שאתה צריך לשפר את האנגלית שלך. מה גם שלא רק מספיק שתשמש בפייתון 3 אלא שתבדוק שסביבת הפיתוח שתעבוד בה תומכת בעברית (למשל זה די מתחיל להיות בעיה כשהעברית מתחילה להתערבב עם האנגלית כי הם נכתבים מכוונים שונים, אז תקן את זה מראש)
אפשר לשים את רוב התווי היוניקוד (כולל עברית) בתוך מחרוזות או הערות (comments) אבל
עדיין צריך אנגלית בשביל:
1. מילות מפתח
2. אובייקטים בנויים סטנדרטיים וגם לא סטנדרטיים (טיפוסי נתונים בסיסיים, פונקציות, קבועים ו-חריגות)
3. שיטות בנויות של מחלקה (בקטגוריה נפרדת כי הם לא ממש אובייקטים בפני עצמם אלא רק כאשר הם מופעלים על אובייקט אחר)
טכנית, אפשר לתת שמות מחדש לאובייקטים מסעיף 1 ואז כן אפשר עברית אבל תזכור שזה עדיין דורש את השם המקורי מאנגלית
ויש דברים שבשביל להשתמש בעברית צריך לציין את הקידוד תווים, למשל בבייטים ומערכי בייטים
ותזכור: בפייתון צריך בעיקר התמדה ולהבין טוב מדעי המחשב, אבל גם אנגלית חשוב לא פחות, אז תדע מראש שאתה צריך לשפר את האנגלית שלך. מה גם שלא רק מספיק שתשמש בפייתון 3 אלא שתבדוק שסביבת הפיתוח שתעבוד בה תומכת בעברית (למשל זה די מתחיל להיות בעיה כשהעברית מתחילה להתערבב עם האנגלית כי הם נכתבים מכוונים שונים, אז תקן את זה מראש)
שואל השאלה:
אוונגד סבנפולד, שוב תודה רבה על ההשקעה, הבנתי הכל וזה עזר לי מאוד והבנתי דברים חדשים שלא הייתי מודע אליהם ובעקבות זה אני החלטתי לקחת ברצינות את נושא האנגלית ולשפר את אוצר המילים שלי ואז ואולי גם במקביל להתחיל ללמוד לאט לאט פייתון, שיהיה לך יום נעים
אוונגד סבנפולד, שוב תודה רבה על ההשקעה, הבנתי הכל וזה עזר לי מאוד והבנתי דברים חדשים שלא הייתי מודע אליהם ובעקבות זה אני החלטתי לקחת ברצינות את נושא האנגלית ולשפר את אוצר המילים שלי ואז ואולי גם במקביל להתחיל ללמוד לאט לאט פייתון, שיהיה לך יום נעים
אנונימי
אנונימי, יום נעים גם לך, בהצלחה בלמידת אנגלית ופייתון, שניהם מאוד יעזרו לך בחיים
באותו הנושא: