מאוהב לך בצורה - מה זה אומר?

היוש ❤ אני עולה חדשה והחבר שלי ישראלי ואנחנו ממש ממש התאהבנו אחד בשנייה ואני רק מקווה שזה ימשך ... עם כל יום אני מתאהבת בו יותר ויותר, אני סוגרת בצבא כל שבת שנייה כי אני עליתי בשביל להתגייס ללוחמה ועכשיו זה סתם דופק אותי כי אני רוצה לראות אותו כל סופש אבל אני רואה אותו רק פעמיים בחודש... מה שרציתי לשאול... כל פעם בסוף היום אנחנו רושמים אחד לשנייה לילה טוב והיום הוא רשם "אני מאוהב לך בצורה", אני לא יודעת בדיוק איך אפשר לפרש את זה ... מישהו יכול להסביר לי את התרגום הישיר? תודה רבה, ושיהיה לכולם פה לילה טוב ונעים. סליחה, אני לא כל כך טובה בעברית.