אם מישהי היא בת דודה של בת דודה שלי אבל אין לנו סבים משותפים, אז מה היא בשבילי?

תלוי בקשר שלכם
מכרה/חברה
אתן לא משפחה. היא כביכול בן אדם זר לכל דבר

בת דודה מדרגת שניה או שלישית אני לא ממש בטוח איך זה עובד בעברית ברוסית זה בת דודה מדרגה שלישית

לא^
בן דוד זה סבא/סבתא משותף
בן דוד מדרגה שניה זה סבתא/סבא רבא משותף
ושלישית זה סבתא/סבא של סבא/סבתא משותף.
אם נגיד אמא של יעל *ואבא* של מיקה אחים, הן בנות דודות. אם *אמא* של מיקה ואמא של רוני אחיות, הן בנות דודות. אבל יעל ורוני לא קשורות אחת לשניה, הן סתן מכירות בזכות בת דודה משותפת. אין להן קרבת דם בשום צורה, הן קשורות רק בזכות הנישואים של ההורים של מיקה.

גם נישואים יוצרים קשר משפחתי

כן, אבל לא קשר דם. וכשזה לא המעגל הראשון של המשפחה וזה כזה רחב, זה כבר לא נחשב משפחה. שני אנשים שהתחתנו וקישרו בין בן דוד של מישהו לבין הדוד השני שלו לא יצרו משפחה.

ההגדרה של משפחה משתנה משפה לשפה?
כי אפילו הבן של אשתו הקודמת של בעלה של בת דודה מדרגה שלישית של אמא שלי נחשב משפחה אצלנו

תראו, אם אתם עדיין בקשר זה משהו אחר
"להחשיב" אנשים כמשפחה זה משהו אחד, מה שהם באמת זה דבר אחר. גם את חברים שלי אני מחשיבה כמשפחה, גם את המשפחה שלהם אני מחשיבה כמשפחה שלי, אבל הם לא באמת משפחה.
זה הכל תלוי ביחסים בסופו של דבר, בן דוד שלי מדרגה שניה למשל, אני מחשיבה ממש כמו בן דוד רגיל, אם שואלים אותי מי זה אני תמיד אענה "בן דודי". לעומת זאת, את אח שלי למחצה, אני לא מחשיבה כאח בכלל. למה? כי אנחנו לא ככ בקשר, ומבחינתי הוא לא נחשב משפחה. האם זה אומר שהוא לא משפחה? לא, הוא עדיין משפחה שלי, בין אם אני מחשיבה אותו ככה או לא.
אז את יכולה להחשיב אותה איך שבא לך, אבל בסופו של יום, היא סך הכל עוד בן אדם זר בחייך.

משפחה זה לא רק קשר דם...

תן לי לחדש לך, זה כן.
אני לא יודעת אם קראת מה שכתבתי או לא, אבל הסברתי כבר, שגם אם אתה מחשיב מישהו כמשפחה, אין זה אומר שהוא משפחה באמת. מבחינתי חצי מהחברים שלי והמשפחה שלהם הם משפחה שלי, אבל הם לא באמת משפחה, כי אין להם קשר דם. הם סך הכל אנשים זרים-מוכרים לי. הבת דודה של הבת דודה שלה, היא בדיוק כמו כל אדם אחר ביקום, שאין לו קשר דם אליה. היא יכולה להחשיב אותה כמשפחה אם היא רוצה ואם הן בקשר טוב, אבל כך או כך היא לא באמת משפחה שלה. אני את הדיון הזה סיימתי, הסברתי את עצמי לא פעם ולא פעמיים. מוזמן לקרוא את כל מה שכתבתי גם בתגובות האחרות ולהבין :)
יום מקסים 3>

יש לי שאלה אלייך
בעל ואישה זה משפחה?

זה לא אותו הדבר, זה הבסיס של המשפחה, זו ההתחלה שלה. כשזה במעגל הראשון-המשפחה הגרעינית, גם אם אין קשר דם זה עדיין משפחה. לפי ההיגיון שהבת דודה של הבת דודה היא משפחה, כולנו משפחה, כי כולנו קשורים אחד לשני בדרך זו או אחרת, בין אם זו קרבה מהמעגלים הראשונים או הרחוקים יותר, גם אם אין קשר דם. אין לזה שום היגיון. קשר דם זה קשר דם, כל השאר זה אנשים זרים. תגידו מה שתגידו, היא יכולה להחשיב אותה בתור משפחה וזה מובן, אבל היא לא באמת משפחה שלה.

משפחה זה עד דרגה שביעית, אז לא, לא כולנו משפחה.
יש לי עוד שאלה אלייך, הבן של הבעל והבן של האישה הם משפחה? הרי הם אחים חורגים, אז איך לא? ובכל זאת, אין להם קשר דם

אמרתי כבר שמעגל ראשון זה משהו אחד, השאר זה כבר משהו אחר לחלוטין
וכן, משפחה זה עד דרגה שביעית, הכוונה בקשר דם. כשמנסים לחבר בין דרגה שניה של מישהו לדרגה השניה שלו מהצד השני, אין שום קשר באמת.

מי החליט שהחוקים של משפחה חלים רק על מעגל ראשון? מה ההגיון ש2 אנשים יהיו קרובי משפחה שלי אבל לא זה של זה?