תכלס חשבתם על זה שלדודה מיי (מספיידרמן) קוראים בכלל דודה מאי?

שואל השאלה:
אותו דבר גם לה קוראים מאי

אבל אומרים מיי וזה נשמע יותר הגיוני שכותבים ככה בעברית מאשר מאי כי שומעים מאי אחרת מאשרת מיי נו הבנת

זה שם, לקרוא לה מאי זה לתרגם את השם שלה להגיה העברית של החודש, אבל באנגלית אומרים את החודש מיי ולא מתרגמים שמות אז את גם מבטאת את זה מיי לא משנה באיזו שפה את.

אם נעברת את המילה, אכן מקרא לה מאי.
אבל במבטא אמריקאי קוראים לה מיי (כך גם החודש מאי), ואנחנו שומעים את השם ומחקים אותו.