13 תשובות
יואו הנוסטלגיהה
איך אהבתי ללמוד את זה בכיתה י' וואי החזרת אותי כמה שנים אחורה חחח
תתרגל שאלות על זה באינטרנט
איך אהבתי ללמוד את זה בכיתה י' וואי החזרת אותי כמה שנים אחורה חחח
תתרגל שאלות על זה באינטרנט
לקרוא את השיר ולהבין מה כל חלק בו אומר
יש אתר כזה אתה כותב את השם של השיר ו"בגרות בהליכה", זה מקריא לך את השיר באנגלית ועברית ואת גם יכול לקרוא תוך כדיי, תענה על שאלות מידע מהספר ותלמד לענות על שאלות מתוחכמות יותר
^^^כנל. תקרא את השיר. ממליץ גם לשנן אותו בעל פה כי הוא קצר. אחרי שהבנת את העיקרון שלו תתרגל שאלות
^לא בעברית מה פתאום
יש גם תרגום/סיכום בעברית :)
^מיותר. לא לומדים אנגלית ככה
אני אישית לומדת לאנגלית יותר טוב כשאני יודעת את התרגום.
^אני ממש לא מסכים. צריך לדעת את זה כמו שזה. לא מבין מילה ספציפית שיחפש אותה אבל לא הכל בעברית פשוט לא
אני אוהבת לשמוע את המילים באנגלית תוך כדי שאני קוראת בעברית
^זאת לא הדרך אבל. אנגלית לומדים תוך שימוש באנגלית עם כמה שפחות תרגום. תאמיני לי ספציפית את הדברים האלה אני מכיר טוב יש לי 100 בזה
הדרך שלך לא חייבת להיות הנכונה בשביל כולם
לא כולם יודעים אנגלית ברמה כזו שהם לא צריכים תרגום, בטח לא שירים עם מילים בשפה גבוהה
גם בכיתה מתרגמים שירים וסיפורים
הוא יכול לקרוא את התרגום פעם פעמיים וחוץ מזה ללמוד באנגלית, זה לא יזיק
לא כולם יודעים אנגלית ברמה כזו שהם לא צריכים תרגום, בטח לא שירים עם מילים בשפה גבוהה
גם בכיתה מתרגמים שירים וסיפורים
הוא יכול לקרוא את התרגום פעם פעמיים וחוץ מזה ללמוד באנגלית, זה לא יזיק
^כן מזיק אבל. זה לא הרגל טוב. בכיתה המורה שלי לא מוציאה מילה בעברית בדרכ. מילים ממש גבוהות שיתרגם אבל ממש לא את הכל
באותו הנושא: