מה זה ימטה קודסאי ביפנית

תפסיק בבקשה

נראה לי שזה בבקשה תפסיק

please stop/תפסיק בבקשה
יאמטה= תפסיק/י
קודסאי= בבקשה

תפסיק בבקשה

להפסיק = yameru
בגלל שזה פועל מסוג eru, אז בציווי מורידים את הru ושמים te והופך לte אז תפסיק זה yamete
ובבקשה זה kudasai
אז תפסיק בבקשה

אפשר גם לומר yamero בלשון פחות מנומסת

הפועל yameru לרוב נכתבת בהיראגאנה, והוא יכולה לומר "להפסיק" או "להתפטר", אבל שתי המשמעויות האלה נכתבות בקאנג'ים שונים

תפסיק בבקשה