מה ההבדל בין Someone ל Somebody?

someone - מישהו
somebody - כל אחד
אין ממש הבדל פשוט לפעמים נהוג להשתמש באחד ולפעמים בשני.

אין הבדל

^^anybody אם כבר זה כל אחד..
אין באמת הבדל בין השתיים.

זו אותה משמעות לשני הצירופים.
גם somebody וגם someone זה מישהו.
אבל אין ממש הבדל בין השניים.
כלומר, somebody זה יותר כמו 'אדם חשוב.'
וsomeone זה יותר כמו 'מישהו'.

אין הבדל, ניתן להשתמש בשתי המילים האלו לסירוגין. אני כמעט לא מצליח לחשוב על מצב בו שימוש באחד מהם הוא שגוי.
אני מעדיף להשתמש ב- someone, אבל זה כמובן כבר עניין של טעם אישי.

אין באמת תרגום טוב לזה המילה מאוד דומה ובעברית אין דוגמא להבדל הזה אבל באנגלית כשמדברים המילים מעלות קונוטציה שונה כשאומרים someone זה נותן וייב של "מישהו" או "כל אחד" מתייחס יותר לכאילו באופן כללי לסטואציה שזה לא באמת רלוונטי על מי מדברים וכשאומרים somebody זה קצת יותר אישי בקונוטציה כלומר מדברים על המישהו הזה גם אם לא יודעים מי זה זה כאילו מדברים עליו

someone - אחד כלשהו
somebody - גוף כלשהו

סתם מילה קצת שונה, אבל זה כאילו מילות נרדפות, בין באמת הבדל משמעותי

אין ממש הבדל פשוט someone זה יותר רשמי כזה