המורה שלי לאנגלית שלחה לי הודעה בגלל שסבא וסבתא שלי נפטרו,אתם יכולים לבדוק בבקשה אם מה שרשמתי הוא נכון? ואם כדאי להוסיף

i appreciate it very much

המשפט הנכון לכתוב יהיה -
hi teacher, thank you so much for texting me, i very appreciate it.

i appreciate it very much*^

עדיף לרשום את השם שלה ולא teacher, אם את לא זוכרת את השם אל תכתבי teacher.
מעבר לזה
"i appreciate that very much"
ולא "i'm very appreciate that"

זה נכון
משתתף בצערך :(

שואל השאלה:
להוסיף לדעתכם?

כן זה נכון וזה בסדר:)

זה נכון
ומשתתף בצערך