קולג' זה כמו אוניברסיטה בשבילנו? איך זה הולך בארה"ב? יש להם תיכון 3 שנים עד גיל 18 ואז קולג'?

כן.
לרוב אחרי התיכון הם הולכים ללמוד בקולג'/אוניברסיטה.

לא, כי קולג ברוב המקומות זה חינם

יש להם קולג במקום צבא( הם יכולים לבחור כמובן )

קולג זה בעקרון מכללה, אבל הם משתמשים במונח גם לאוניברסיטאות, זה מן כינוי פשוט למוסד אקדמי. הם הולכים לזה אחרי התיכון כי שם אין שירות חובה בצבא. תואר ראשון בכל מוסד אקדמאי הוא 3-4 שנים, תלוי בתואר (משפטים ואדריכלות למשל זה 4, כמעט כל דבר אחר הוא 3).