בדרום אמריקה ובמקסיקו מדברים באותה שפה כאילו באותה ספרדית?

לא תמיד.

לא נראה לי
זה כמו שלא מדברים את אותה אנגלית באנגליה ובארצות הברית

שואל השאלה:
אז זה לא כזה משנה איזה ספרדית אלמד?

תלמד את של ספרד, יש לה יותר מקורות מידע ויבינו אותך בכל מקום
ואז אם תלך לעוד מדינה דוברת ספרדית פשוט תתאים את עצמך להבדלים

בגדול השפה היא אותה שפה
אם כי יש הבדלים בין ספרדית של ספרד לבין ספרדית של מדינות אמריקה הלטינית
גם בין מדינות אמריקה הלטינית השונות יש הבדלים
אגב, גם בתוך מדינה עצמה באזורים שונים תמצא הבדלים ב-ספרדית
לכל מדינה יש מילים,ביטויים,דרכי ביטוי שלה לבטא דברים שונים

כל טוב אחי

זו אותה שפה (ספרדית) אבל בכל מדינה מדברים ניב שונה של ספרדית, יש ניב ספרדי מקסיקני, ניב ספרדי קולומביאני, צ'ילאני, פרואני, ארגנטינאי וכו' ההבדל בגדול הוא במבטא ובסלנגים אבל רוב השפה היא אותו דבר אם תדעי ספרדית קוסטה ריקנית לדוגמא את תביני את רוב מה שמדברים בכל מדינה היספנית אחרת הדבר היחיד שאולי קצת יתקיל/יבלבל אותך זה סלנגים שאת לא מכירה, מילים מסויימות בסלנג שלפעמים מקבלות משמעות שונה, ודברים מסויימים שיש להם מילים שונות לדוגמא קשית בחלק מהמדינות אומרים pajita בחלק מהמדינות אומרים pitillo ויש גם כאלה שאומרים popote אז זה תלוי אזור, אבל בגדול ההבדלים בין הניבים של הספרדית הם באמת מאוד קטנים וזה לא יוצר קצר בתקשורת
^^וזה שאמר שכדאי לה ללמוד ספרדית של ספרד כי יש לה יותר מקורות ויבינו אותה בכל מקום זה דווקא לא נכון, קודם כל לא משנה איזה ספרדית היא תדע כל דובר ספרדית יבין אותה וגם היא תבין כל היספני מכל מדינה ודבר שני דווקא הספרדית של ספרד כיום היא לא הכי נפוצה, הניבים הספרדיים הכי נפוצים הם של דרום/מרכז אמריקה