איך כןתבים באנגלית-"תבחרו דמות עם עבר לא קל/ עבר קשה"

escape a character with a difficult past / difficult past

choose a character with a difficult past
לא קל וקשה זו אותה המילה

pick a character with a difficult past / difficult past

נראה לי ש
pick a character with not easy/hard past

בעקרון מבחינה של פירוש אפשר לכתוב בשתי צורות או כמו הראשונים:
choose a character with a difficult past
או כמו האחרונה
choose a character with a not easy past /
hard past
כי hard ו difficult אלא מילים נרדפות
אבל מילולית משתמשים ב difficult