אנשים שקראו שר הטבעות כנסו

התחלתי לקרוא וזה כל כך משעמם שבקושי הצלחתי לקרוא את העמוד הראשון
לא הבנתי אם אני צריכה לקרוא את ההקדמה בשביל להבין וחוץ מזה שזה כתוב בצורה ממש מיושנת.
יכול להיות שיש תרגום יותר טוב ופשוט קראתי את המהדורה הישנה? כי זה היה שלושת הספרים בכרך אחד וזה היה כתוב ממש קטן ומשעמם.
או שפשוט אני צריכה לקרוא מלא ואז זה מתחיל להיות מעניין?