איך אומרים החלום שלי התגשם באנגלית?

my dream come true

my dream come true?

אם הוא התגשם ממש בזמן האחרון אז תגידי
my dream just came true right now
אם לא אז התגובה הראשונה....

my dream came true.
זה בזמן עבר ....

זו אותה המשמעות^

^רק שזה נכון ....

my dream came true

mr. instrumental
אי אפשר came ו right now באותו משפט..

נו באמת תעשי לי טובה,
בטח שאפשר... זה פשוט נשמע לך מוזר אבל אפשר

אם לא מוצא חן בעינייך אז במקום "right now" תגידי משהו אחר או שפשוט אל תגידי את זה, זהו

my dream has come true (עדיין משפיע בזמן הווה)
i've realized my dream
*********************
גם ביטוי טוב:
living the dream
live out a dream

עוד דרך מעניינת,

my dream has become a reality