התחברות הרשמה

איך אומרים Light Novel בעברית

ההגדרה: https://en.wikipedia.org/wiki/Light_novel
24 במאי 2021, 18:09
עבריתאיך אומריםשפותתרגוםמילים לתרגום    
עדיין לא התקבלו תשובות
באותו הנושא:
המנגה/novel של No.6 ממשיכים את מה שהאנימה סיימה?
אתם חושבים שמי שאומר "שחכתי איך אומרים אתזה בעברית" הוא מתנשא?
איך אומרים light sleeper בעברית?
נוצרים אומרים בעברית 'אלוהים' בכוונה לישו, או רק אומרים ג'יזס?
איך אומרים מילקשייק בעברית? ואיך אומרים פופקורן בעברית?
מה ההבדל בין משחקי שוטטות (walking simulation) לרומן ויזואלי (visual novel)?
איך אומרים בעברית תיקנית "רגל שלהן" האם אומרים "רגלן" או רק "רגליהן"?
מה זה נובל? (באנגלית: novel). אני גם לא יודעת את המילה בעברית חח.
איך אומרים נכון בעברית - אם חבר של חברה בגד בה איך אומרים נכון אומרים בעברית נכון תזרקי אותו או זרקי אותי? (סתם דוגמא חח)
כשגרתי בארצות הברית אמרו שהשיער שלי light brown ובארץ אומרים שאני בלונדינית למה זה ככה?
בעברית אומרים פס בבטן (הפס המחוטב), איך אומרים את זה באנגלית?