אנשים שטובים באנגלית אתם יכולים לעזור לי בתרגום פליז?

Ok yeah this pizza place was amazing.. but
Nothing can beat the company though
איך אני אומרת את המשפט השני בעברית אבל שהcompany לא יהיה חברה כי אז זה נשמע פחות טוב בעברית
7 במאי 2021, 10:17
תרגום לאנגליתתרגומיםמילים    
6 תשובות
אוקי כן החנות פיצה הייתה מדהימה אבל שום דבר לא יכול לנצח/להביס את החברה
Z
Zhou Fan
שום דבר לא יכול להביס את החברה
ב
ביסלי גריל (:
שואל השאלה:
חח תודה אבל התכוונתי שאם יש לכם רעיון למילה אחרת לשים במקום החברה
אנונימית
לא יודעת חח סליחה. תחפשו בגוגל טרנסלייט או בגוגל תמיד יש עוד מילים למטה
ב
ביסלי גריל (:
את המותג אולי במקום חברה
_
_./
אולי brand שזה מותג^^
chain זה רשת אבל זה קצת יותר מסובך להכניס למשפט כי הוא כללי מדי
A
April Ludgate