מישהו יודע את התרגום של השיר deja vu?

בערך איזה חלק את רוצה?

השם של השיר זה דזה וו (פלאשבק כזה)

שואל השאלה:
הכול

אולי יש ביוטיוב תרגום לעברית

פלאשבק (הרגשה שחווית משהו כזה כבר)

בבקשה

also search for

main results

see your body into the moonlight
even if i try to cancel
all the pictures into the mind
there's a flashing in my eyes

don't you see my condition, the fiction
is gonna run it again
can't you see now, illusions
right into your mind

dj vu, i've just been in this place before
higher on the street, and i know it's my time to go
calling you, and the search is a mystery
standing on my feet, it's so hard when i try to be me, woah

dj vu, i've just been in this time before
higher on the beat, and i know it's a place to go
calling you and the search is a mystery
standing on my feet, it's so hard when i try to be me, yeah

see the future into the present
see my past leaves in the distance
try to guess now what's going on
and the band begins to play

don't you see my condition, the fiction
is gonna run it again
can't you see now, illusions
right into your mind

dj vu, i've just been in this place before
higher on the street, and i know it's my time to go
calling you, and the search is a mystery
standing on my feet, it's so hard when i try to be me, woah
dj vu, i've just been in this time before
higher on the beat, and i know it's a place to go
calling you, and the search is a mystery
standing on my feet, it's so hard when i try to be me, yeah

see your body into the moonlight
even if i try to cancel
all the pictures into the mind
there's a flashing in my eyes

don't you see my condition, the fiction
is gonna run it again
can't you see now, illusions
right into your mind

dj vu, i've just been in this place before
higher on the street, and i know it's my time to go
calling you, and the search is a mystery
standing on my feet, it's so hard when i try to be me, woah
dj vu, i've just been in this time before
higher on the beat, and i know it's a place to go
calling you and the search is a mystery
standing on my feet, it's so hard when i try to be me, yeah

זה?

עזבו זה לא זה נראה לי

^לא, היא מדברת על השיר של אוליביה רודריגו

מכוניות נוסעות למליבו
גלידת תות
כפית אחת בשביל שני אנשים
החלפת גקטים
לצחוק כמה זה קטן עלייך

לראות גלי עוד פעם ועוד פעם
להיות מעצבן
לשיר בהרמוניה
אני בטןחה שהיא מתרברבת
מספרת לכל החברים שלה כמה אתה מיוחד

מתי אתה הולך לספר לה?
שגם אנחנו עשינו את זה
היא חןשבת שהיא מיוחדת
אבל זה הכל שימוש חוזר
זה היה המקום שלנו
אני מצאתי אותו קודם
אני המצאתי את הבדיחות שאתה מספר לה שהיא איתך
אתה מקבל דזה וו שהיא איתך?
אתה מקבל דזה וו?
אתה מקבל דזה וו?

אתה קורא לה?
כמעט אומר את השם שלי
בוא נהיה כנים
אנחנו די נשמעות אותו הדבר
עוד שחקנית
אני שונאות לחשוב שאני הייתי בדיוק הטייפ שלך

להמשיך?

שואל השאלה:
כן אני אשמח שתמשיכי

סבבה דקה

אני מתערבת איתך שהיא מכירה את בילי גואל כי השמעת לה את אפ טאון גירל
אתם שרתם את זה ביחד
אני מתערבת איתך שאמרת לה
איך שאתה אוהב אותה
בזמן שאתה מחולק בין שתי ספינות (לא בטוחה לגבי זה)

מתי אתה הולך לספר לה?
שגם אנחנו עשינו את זה
היא חןשבת שהיא מיוחדת
אבל זה הכל שימוש חוזר
זה היה המקום שלנו
אני מצאתי אותו קודם
אני המצאתי את הבדיחות שאתה מספר לה שהיא איתך
אתה מקבל דזה וו שהיא איתך?
אתה מקבל דזה וו?
אתה מקבל דזה וו?

גלידת תות במליבו
אל תתנהג כאילט לא עשינו את החרא הזה ביחד
אתה מחליף איתה גקטים בדיוק כמו שאנחנו עשינו
מנגן לה על הפסנטר
אבל היא לא יודעת שאני זאת שהכרתי לך את בילי גואל
אחת שונה אבל הכל אותו הדבר
אני יודעת שאתה מקבל דזה וו
אני יודעת שאתה מקהל דזה יו