5 תשובות
watched חד משמעית
נראה לי ששניהם בסדר אבל הראשון עדיף כי בתכלס יותר כדאי להגיד "צפיתי" מאשר "ראיתי"
אנונימית
השני
אה נכון בעצם באמת שניהם נכונים
אה נכון בעצם באמת שניהם נכונים
שניהם נכונים.
to watch = לצפות
to see = לראות
גם בעברית לא אמורים לומר "ראיתי את הסרט הזה", אלא "צפיתי בסרט הזה". כנ"ל עם אנגלית.
לכן watched הוא הנכון.
to see = לראות
גם בעברית לא אמורים לומר "ראיתי את הסרט הזה", אלא "צפיתי בסרט הזה". כנ"ל עם אנגלית.
לכן watched הוא הנכון.