לפי היהדות, הלהטב הולכים לגיהנום אחרי המוות?

אני די בטוח שאין גיהנום ביהדות (אבל אני לא מומחה אז קחו בעירבון מוגבל).

להיות להטב זה לא חטא. לעשות דברים מסוימים שסטרייטים כנראה לא היו עושים כן חטא.

כן. לפי היהדות האדוקה להיות בקהילת הלהטב זה נגד הטבע.

אם הם עושים מעשים אסורים ע"פ היהדות הם נשפטים על זה אבל לא בהכרח שהם ילכו לגהינום

לא על הנטייה, אבל על המעשים האסורים - כן. ויש גינהום ביהדות (ראו לדוגמא עירובין יט ע"א, ראש השנה יז ע"א).