האם משפט באנגלית שמסתיים ב סימן קריאה הוא יהיה בהכרח בpresent progressive?

כי לדוגמא במשפט:
!!you ___ (buy) new clothes every Saturday

every Saturday זה ביטוי זמן של present simple אז למה הפועל במשפט הזה יהיה are buyingולא buy?
אשמח להסבר