מה זה אומר have a good one?

זה תלוי בהקשר..

אפשר להגיד את זה כמו "שיהיה לך יום טוב" כשאומרים למישהו להתראות

שיש לך משהו טוב?