מה זה אומר better off?

טוב יותר מבלי

טוב יותר בלי

טוב יותר בלי

עדיף במובן של -סיטואציה יותר טובה. מה הקשר בלי?

שואל השאלה:
הם העתיקו מהתשובה הראשונה ..

מילה במילה חיים שלי, רק בשבילך.
better - טוב יותר
off - (במקרה הזה נטו) בלי

נשמה שלי off ב better off ממש לא אומר בלי.
תרכיב משפט עם הביטוי תראה שזה ככה
ואם תרכיב משפט ויהיה שם 'בלי' זאת לא תהיה המילה הזאת.

"במקרה הזה נטו" נטו? בבית ספר לא מלמדים יותר שביטויים ומילים לא פשוטם כמשמעם בחצי מהזמן?