מישהו שיודע ספרדית יכול לתרגם לי משפט מסאונד? - קישור מצורף

שלחתי את זה לחבר שלי שיודע ספרדית אבל לא נראלי הוא יענה בשעה הזאת

שואל השאלה:
תודה רבהה
ולא משנה לי מתי

אה אז סבבה מתי שהוא יכתוב לי אני ישלח לך אם תצטרכי עדיין

היא אומרת - a kilometros estamos conectado y me prendes aunque no me estes tocando
והתרגום בעברית זה - אנחנו מתקרבים ממרחק של קילומטרים, ואתה מדליק אותי למרות שאתה לא נוגע בי

שואל השאלה:
תודה רבהה