למה בתוך חבורה של בנות עם יש גבר אחד מדברים לכולם בלשון זכר?ואם זה להפך עדיין מדברים בלשון זכר

זו הסטיגמה כיום

הנה הסבר

נקיטת לשון זכר גם במקום שיש רוב נשים היא דרכה של העברית, ואין האקדמיה רואה עצמה רשאית לקבוע קביעה המנוגדת לדרך זו.
האקדמיה ללשון העברית כתבה אתזה.