נכון כשאומרים "מה זאת אומרת/מזתומרת"

זה אומר לא הבנתי.

כאילו לא הבנתי

מה זה אומר?מה זאת אומרת?
אני לא יודעת כל כך איך להסביר את זה אבל נגיד מתי שאתה מסביר למישהו משהו והוא לא מבין אז אתה שואל:מה זה אומר?
כאילו מה הוא מנסה להגיד וכל זה ושהוא נגיד יסביר שוב אם הבנת את כוונתי,
אותו הדבר מה זאת אומרת.זה לא מה *זאת* אומרת.זה אומר פשוט מה הכוונה או לא הבנתי.במילים אחרות,מקווה שהבנת!