מה הכוונה? Do your parents always share your opinion? Explain.

האם ההורים שלך תמיד שואלים לדעתך? הסבר

באתי לתרגם אבל כבר רשמו לך :)

האם ההורים שלך תמיד חולקים עם דעתך (חושבים כמוך) הסבירו

לא נכון^
בכוונה share הם לא מתכוונים לתואמת.
האם ההורים שלך תמיד שואלים את דעתך /מתעניינים לשמוע אותה? הסבירו.

האם הדעה של ההורים שלך תמיד תואמת לדעתך? הסבר

האם את וההורים שלך חולקים דעה, זאת אומרת האם יש לכם את אותה דעה, ולהסביר