מה זה פרידזון או משהו כזה

איזור חברות, ידידים כזה

פרינד זון זה אומר שאתה במצב שיש מישהי שמספרת לך הכל אבל אתם לא זוג

friendzone
זו מילה באנגלית. אני אתן לך דוגמא.
נגיד יש בת ולבת הזו יש ידיד שהיא החליטה לשים אותו ב"פרינדזון" שלה. זה אומר "איזור הידידות".
friend-zone.
הכוונה היא שהוא רק ידיד בשבילה ולא יותר מזה

זה הגדרה לחבר טוב שלך שאת רואה אותו רק בתור ידיד ולא בצורה רומנטית, "איזור הידידות".