מי שמבין אנגלית הניסוח שלי היה טוב? - קישור מצורף

המילה thats מיותרת שם, ואת יכולה להגיד בסוף i had a really good time כי המשפט בסוף נשמע מוזר

ואפשר לכתוב and all of us were playing games together

i enjoyed so much
בעיקרון אפשר לכתוב את זה אבל זה לא ממש ב"שפה גבוהה"
זה לא הכי מתאים למה שאת מנסה לתאר

סליחה שאני עושה את זה בחלקים
my friends were... זה friends בלי הניקוד על הs

שואל השאלה:
שיניתי תקישור כי זה צילום של מה שתיקנתי
אז תגידי לי אם זה יותר טוב

כן זה הרבה יותר טוב רק תורידי את הand we were together

בעיקרון זה נראה לי אחלה, אבל אולי הייתי מחליף את הso במשפטים למילה אחרת.
the were really funny הבנת מה אני אומר?
למרות שגם so זה בסדר.

שואל השאלה:
הרגשתי שהמילה thats מיותרת

שואל השאלה:
אוקיי תודה
אבל למה המשפט האחרון נשמע מוזר?

תכתבי בהתחלה
i remember that it was... ולא
i remembered thats it

שואל השאלה:
עשיתי את זה בהתחלה ואז שיניתי כי הם היו ככ* מצחיקים אז זה לא באמת משנה
ואמרתי שתתקנו אותי על פרסנט סימפל ואולי על מילים קטנים שנראים מוזר אבל זהו
אם המורה לא תוריד על זה אין צורך
ותודה שעזרת((((: את עזרת לי ממש